封面新闻记者 蔡世奇

10月14日，科大讯飞在上海公布了其AI同传工夫的第三次要紧升级，并同期发布AI翻译耳机，公布了双屏翻译机2.0的功能及哄骗场景升级。

端到端语音同传成果再次升级

端到端工夫握续升级 首字母反馈时刻缩小专科词库扩容

琢磨机构 IDC本年10月发布的《中国 AI 翻译工夫评估2025》讲解指出，现在科大讯飞和字节超过是当下AI翻译最值得暖热的企业。

阐显著示，科大讯飞在AI翻译速率、成果、专科度、拟东谈主度、产物哄骗闇练度、生意化领域、研发干预及用户推选度8大中枢维度中排行第一，其中6项满分，字节超过、腾讯、网易的磋磨产物相同名列三甲。

这次科大讯飞工夫升级的亮点麇集在中英同传成果的升迁。新一代工夫将翻译的主不雅体验升迁至4.6分（满分5分），灵验排斥了传统机器翻译的“碎屑化”和“机械感”，其首字反馈时刻低至2秒，况且专科词库引申至10万+，新模子到手攻克了医疗、金融、法律等高壁垒行业的翻译贫瘠。此外，语音播报的当然度与拟东谈主度也罢了大幅升迁。在战术布局上，科大讯飞通知新增中英到阿拉伯语、西班牙语的同传互译功能。

骨传导翻译耳机与苹果AirPods酿成互异化竞争

2025年苹果秋季新品发布会上，全新的AirPods Pro 3降噪耳机除了在音质、降噪以及心率传感器等方面的升级外，最诱骗东谈主的新特点即是依托于Apple Intelligence的及时翻译功能，然则由于“苹果AI”在国内并未上线，听说中苹果与阿里巴巴以及百度在大模子上的互助尚未落地，这也导致了AirPods Pro 3以及相同使用H2芯片的其他几款耳机暂时王人无法开启华文及时翻译功能。

科大讯飞的翻译耳机在产物形式上就与苹果的AirPods系列有着显著分袂：苹果几款耳机均为半顺耳、顺耳式耳机，而讯飞AI翻译耳机弃取了灵通式打算，骨传导与气传导衔尾的模式。讯飞AI翻译耳机多麦克风组合与 30 度拾音角度打算，辅以ENC 降噪算法，嘈杂场景也能精确拾音；同期通过定向出音与反相声波对消工夫督察疏导狡饰。据了解，该产物狡饰四大中枢场景：通话及时翻译撑握跨洲际对话与多任务并行，面临面翻译可双东谈主无按键互译且撑握 18 组语种对离线使用，线上同传兼具双语转译与灌音复盘功能，旁听同传凭借 5-8 米定向拾音适配会场需求。

灵通式翻译耳机与AirPods系列酿成了互异化竞争

端到端语音同传大模子的握续优化，讯飞AI翻译耳机在准确度、反馈速率和播报当然度上罢了全面升级，让跨谈话交流更当然、更逼近真东谈主体验。撑握60种谈话同传互译，内置10万+专科词库，狡饰医疗、制造、金融、法律等高壁垒行业场景。部署专属同传奇迹集群，中英同传首响播报蔓延低至2秒，蓝牙6.0麇集工夫保险低蔓延，带来“及时同步”的体验。

IDC中国琢磨总监卢言霞暗示：“大模子的不休闇练正在加快变革AI翻译行业万博max体育官网，昔时大模子的演化将替代部分硬件以及软件的智力。大模子的干预与发展将引颈新的AI翻译商场状貌的酿成。”